CONCOURS DE LA CHANSON FRANÇAISE

Permalink 0

Dans le cadre de la Saison de la Francophonie 2019 l’association SPFA a lancé un concours de la meilleure interprétation des chansons françaises. La Maison-Musée Avétik Issahakian a mis aimablement à notre disposition  une belle salle accueillante. Les participants inscrits au concours étaient plus forts les uns que les autres. Neva Karapetian, future politologue,  diplômée de ...

SPFA parmi les partenaires fidèles de l’Ambassade de France en Arménie

Permalink 0

La troisième édition du Grand Concours de la Francophonie de l'Ambassade de france en Arménie a eu lieu le 23 mars, comme toujours à l'Alliance Française. Il y avait trois catégories : adolescents, jeunes adultes et spécialistes de langue qui représentaient le Lycée Francophone n°119, l'Université Française en Arménie, l'Université d'Etat d'Erevan, l'Université d'Etat des Langues ...

SPFA ouvre son programme de la Saison de la Francophonie par son Concours traditionnel de dictée

Permalink 0

Cette année à SPFA la Saison de la Francophonie 2019 a commencé le 21 mars à 15h00 par le Concours traditionnel de dictée, qui a accueilli des étudiants (spécialistes de langue et non spécialistes), des jeunes adultes, adolescents et adultes. Cette épreuve s'inscrivait dans la logique d'une dictée destinée à tout francophone, sans distinction d'âge ...

Une collaboration qui se transforme en amitié

Permalink 0

La collaboration entre SPFA et l'Université d'Etat d'Erevan ne date pas d'aujourd'hui. Plusieurs projets éducatifs et culturels ont été réalisés en collaboration avec les Facultés de Philologie romane, de Critique d'Art, de Culture, d'Histoire, de Théologie et de Relations Internationales. Comme chaque année, au mois de mars nous avons eu le plaisir d'accueillir les stagiaires de ...

Lorsque l’interprète lui-même est aussi un poète!

Permalink 0

Traduire les chansons d'Aznavour c'est un exploit, traduire ses textes pour chanter dans la langue de traduction, c'est une performance! Berge Turabian est l'interprète des chansons d'Aznavour dans un double sens: il  traduit ses chansons du français en arménien et, en même temps, il les interprète en version arménienne assurée par lui-même. Il a deux grands avantages; ...

Visite à Gumri, avec l’Ambassadeur de France en Arménie Jonathan LACÔTE

Permalink 1

Le 27 février 2019, Son Excellence Monsieur l’Ambassadeur a effectué une visite à Gumri voir les institutions francophones, y compris le club de SPFA. L'Ambassadeur a visité l'école N45 qui dispense depuis 3 ans des cours de français renforcé, et l'école N10, un établissement francophone de longue date, qui a été reconstruit avec l'aide de ...

Quand se rencontrent les futurs diplomates et les futures interprètes!

Permalink 0

Le jeudi 14 février 2019 le Club des Jeunes Diplomates Francophones (SPFA) a accueilli  les stagiaires du Département de la Faculté des langues romane et germanique de l'Université d'Etat d' Erevan. Gayanée, Shoushane et Iskouhi font leurs stages à SPFA et étaient invitées à participer à la réunion ordinaire du Club. Elles ont présenté aux membres ...

Le journal Nor HARATCH parle de SPFA

Permalink 0

Nor Haratch, une publication en langue arménienne, fondée à Paris, France, en 2009, dans le numero 137, parle sur les activites de SPFA. Publié trois fois par semaine depuis 2010 le journal a lancé un supplément hebdomadaire, Hebdo Nor Haratch, en français. La version complète du numéro 137 - 31 janvier 2019  

Vivre Ensemble

Permalink 0

Comme chaque année SPFA a organisé le concours du meilleur club francophone pendant la saison de la francophonie à 2018. Cette année, le titre du concours était "Vivre Ensemble".  Les membres du club francophone d'Edjmiadzine, membres de la grande famille francophone de SPFA, ont commencé la préparation en allant faire un sondage auprès des habitants ...